1x1

Stefan: Eltelt 15 �v, Damon.
Damon: H�la istennek! Nagyon nem b�rtam m�r a discot. Azok a bokalenget� gaty�k... m�g neked sem �lltak j�l.

Nem volt semmi! Adok egy hatost a m�v�szi hat�sra, hogy m�g fejl�dhess. De az a fej... baromi j� volt.

Stefan: Csak Elen�t hagyd b�k�n.
Damon: �jabb felh�v�s kering�re?

2x2

Elena: H�, ez lenne a kis nappalitok?
Damon: Nappali, t�rsalg�, teniszp�lya - ha kell.

Damon: �, h�t ezek szerint m�g nem ves�zt�tek ki a volt bar�tn� t�m�t.
Elena: Nem.
Damon: Hopp�, h�t akkor most el�t�rbe ker�l.

Gondolom, most j�nnek a csal�di k�pek meg a h�zivide�k, de el�re sz�lok, hogy nem volt mindig ilyen j�k�p�.

D�g�s kis csaj, �s h�, micsoda virg�csok! Te viszont... cefet�l n�zel ki.

Vicki: T�ged ismerlek.
Damon: Az nem biztos, hogy j�.

J� �jra itt lenni. Szerintem maradok is. R�f�r a v�rosra egy kis v�rfriss�t�s.

1x3

Nagyon sz�npadias, ahogy itt ki�nt�d a lelked, tele van... hasonlatokkal.

Damon: �n hagyn�m ezt a pomponosdit.
Elena: Mi�rt mondod ezt?
Damon: Az�rt, mert l�ttalak a p�ly�n �s botr�nyos volt�l.
Elena: Ennyire?
Damon: Aham.
Elena: Ah, pedig szerettem, �lveztem id, de id�n m�s a helyzet, �s nem �gy n�z ki, mintha vissza�llna.
Damon: Akkor meg pl�ne! Hagyd a fen�be! Gond letudva. T�d�m!

Micsoda fordulat! Stefan csapattag �s m�r bar�tja is van. Holnap m�r neked sz�l a r�-r� hajr�, �csk�s!

Damon: Honnan szerezted?
Stefan: Nem t�k mindegy?
Damon: De, mert v�g�lis elcs�b�thatom m�shogy is. Vagy egyszer�en megeszem.

1x4

Damon: Olyan j� buli ez az eg�sz veled meg Elen�val.
Stefan: M�r nem b�nthatod.
Damon: Igen, a vasf� n�mileg g�tol ebben, de tal�n m�r nem is kell. Mert hiszed vagy sem, sok l�nyn�l nem sz�ks�ges a r�hat�s. N�melyek �gy is k�ptelenek ellen�llni a vonzer�mnek, a fell�p�semnek, a b�jamnak, a t�relmemnek, mivel v�gighallgatok ak�r egy reg�nyt is.

Mi olyan sp�ci ebben a Bell�ban? Edward ennyire h�lye?

Caroline: Olyan �des is tudsz lenni, ha akarsz.
Damon: Szerintem �n mindig �des vagyok.
Caroline: Meg fogsz �lni?
Damon: �h�m.

Damon: J� dolog nem meg�regedni. Nem b�rn�m a nyugd�jas �veket.
Stefan: Igen, nekem is a 150 �ves kamaszkor a boldogs�g netov�bbja.
Damon: Ez az els� po�nod, Stefan. Erre m�r nekem is innom kell.

Szeretn�k bocs�natot k�rni, ami�rt a m�ltkor olyan c�meres �k�r voltam, �s meg akartalak cs�kolni. Nincs r� ments�gem. A pszichi�terem szerint az ilyen dolgaimmal Stefant akarom b�ntetni.